Caso de Rodrigo Avilés contra Carabineros va a juicio oral en Valparaíso
03 de enero: En el Tribunal de Garantía de Valparaíso se realizó la audiencia de preparación de juicio oral del Caso de Rodrigo Avilés contra Carabineros fijando fecha dentro de los próximos 60 días.
Recordemos que Rodrigo Avilés fue impactado por un chorro de un carro lanza aguas de Carabineros durante una manifestación ocurrida del 21 de mayo de 2015, lo que produjo que se golpeara fuertemente la cabeza, dejándolo con graves heridas, un TEC cerrado, y en un estado de salud bastante crítico.
El INDH formuló una acusación particular por los delitos de homicidio frustrado con resultado de lesiones graves, en contra de un ex funcionario de Carabineros, en la que solicitó una pena de 15 años cárcel. Por su parte, el Ministerio Público lo acusó por el delito de lesiones graves, solicitando una pena de 540 días. En tanto, la familia Avilés formuló una acusación por el delito de violencia innecesaria, requiriendo una pena de 10 años.
Condenan a carabineros por secuestro calificado de joven en 1974
04 de enero: El ministro Mario Carroza, condenó a dos miembros ® de Carabineros por su responsabilidad en el delito de secuestro calificado de Gastón Cifuentes Norambuena, quien fue detenido el 3 diciembre de 1974 y recluido en los subterráneos de la Plaza de la Constitución, frente al Palacio de La Moneda, desde donde se pierde su rastro.
En el fallo, se condenó a Manuel Muñoz Gamboa a la pena de 5 años y un día de presidio, como autor del delito; y a José Contreras Valenzuela, a 3 años y un día de presidio, con el beneficio de la libertad vigilada, como cómplice.
Cámara de Diputados aprueba Mecanismo Nacional contra la Tortura
08 de enero: El proyecto que designa al INDH como el Mecanismo Nacional de Prevención contra la Tortura (MNPT) y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes fue votado por la Sala de la Cámara de Diputados, siendo aprobado por 123 votos a favor, tres abstenciones y 12 votos en contra.
La iniciativa viene a dar cumplimiento al Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes de las Naciones Unidas, promulgado por decreto supremo 340 de 2008, del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Para el cumplimiento de su mandato, el Instituto actuará a través del Comité de Prevención contra la Tortura, el que dará aplicación a lo dispuesto en la citada Convención, así como por su Protocolo Facultativo, los tratados internacionales en la materia ratificados por Chile que se encuentren vigentes, la Constitución Política de la República y la demás normativas vigentes.
El proyecto, ya aprobado por ambas cámaras y listo para ser promulgado por el Poder Ejecutivo, contempla las funciones y atribuciones que tendrá un Comité de Expertos/as que trabajaría en el marco del MNPT, integrado por siete personas, y establece además definiciones respecto a los conceptos de tortura, de trato o pena cruel, inhumano o degradante, y de privación de libertad. Además establece el marco de acción de funcionarios/as o autoridades de los lugares de privación de libertad.
Entre sus funciones se encontrará examinar periódicamente las condiciones de las personas privadas de libertad y el trato que reciben; realizar visitas periódicas preventivas no programadas y de monitoreo a los lugares de privación de libertad que determine libremente; requerir durante la visita a los lugares de privación de libertad, y en cumplimiento de su mandato, información relativa al número de personas privadas de libertad, a la ficha clínica; solicitar a las autoridades correspondientes toda la información necesaria para el cumplimiento de su mandato; proponer cambios legales al INDH en materia de tortura; y elaborar un informe público con el trabajo que realice, entre otras tareas.
INDH condena nuevo ataque en contra de sitio de memoria Villa Grimaldi
10 de enero: Por segunda vez el sitio de memoria Parque por la Paz Villa Grimaldi fue atacado por el Movimiento Social Patriota que instaló un lienzo, en el frontis del espacio, en el que se indica “No lucren más con los DDHH”.
Este acto se suma al ocurrido en agosto de 2018 en el marco del Día Internacional del Detenido Desaparecido, en el que el grupo nacionalista instaló también un lienzo, esa vez acusando que “Aquí la izquierda lucra y adoctrina con la memoria de los chilenos torturados”.
Ordenan al fisco indemnizar a víctima de torturas
10 de enero: El Décimo Sexto Juzgado Civil de Santiago condenó al fisco a pagar una indemnización de 50 millones de pesos a Álvaro Tapia Quijada, quien fue sometido a torturas, en octubre de 1988, en la Tercera Comisaría de Carabineros.
En el fallo, se acogió la acción reparatoria, tras establecer la responsabilidad del Estado, la tortura constituye un crimen de lesa humanidad.
Condenan a oficiales del ejército por homicidio en liceo Darío Salas
10 de enero: El ministro Mario Carroza, condenó a dos oficiales del Ejército ® por su responsabilidad en el delito de homicidio de Sergio Negrete Castillo. Ilícito perpetrado el 17 de noviembre de 1973, al interior del Liceo Darío Salas.
En el fallo, se condenó Carlos Chacón Guerrero a la pena de 10 años y un día de presidio, en calidad de autor de delito; en tanto, Carlos Carreño Barrera fue sentenciado a 3 años y un día de presidio, con el beneficio de la libertad vigilada, como cómplice.
En el aspecto civil, se condenó al Estado de Chile a pagar una indemnización de 15 millones de pesos a la hermana de la víctima.
Ordenan al fisco indemnizar a estudiante de medicina torturada en 1973
14 de enero: El Segundo Juzgado Civil de Santiago condenó al fisco a pagar una indemnización de 100 millones de pesos a estudiante de medicina de la Universidad de Chile, quien fue detenida y sometida a tortura en dependencias de la Fuerza Aérea, en octubre de 1973.
En el fallo, ordenó el pago indemnizatorio a la demandante, ya que fue víctima de delitos de lesa humanidad, imprescriptibles en el aspecto penal y civil.
Corte Suprema: 447 sentencias por violaciones a los DDHH entre 2002 y 2018
16 de enero: En un salón de la Corte Suprema se realizó el seminario: “Poder Judicial y DDHH: labor y proyección”, destinado a analizar la labor de los tribunales del país en materia de violaciones a los DDHH cometidos entre el 11 de septiembre de 1973 y el 10 de marzo de 1990.
En el encuentro, el Poder Judicial informó que entre 2002 y 2018, se han dictado 447 sentencias en causas de delitos de lesa humanidad. De ellas 394 corresponden a materias penales y 53 a civiles. Cifra que desglosada por delitos muestra que 175 fallos corresponden a secuestro calificado; 108 a homicidio calificado; 50 a homicidio simple; 37 a secuestro simple; 16 por detención ilegal y nueve por torturas, entre otros. Periodo en que se acogieron, además, 217 demandas de indemnización de perjuicios por un monto total que bordea los 55 mil millones de pesos. Actualmente, son siete los ministros en visita están investigando delitos de lesa humanidad en todo el país.
En la inauguración del seminario, el presidente de la Corte Suprema, Haroldo Brito, sostuvo que: “Chile es un país que ha dado pasos relevantes al sancionar penalmente las infracciones a los DDHH, constituyéndose en un ejemplo para avanzar en justicia y paz social. Conscientes que la jurisdicción debe vincularse con la ciudadanía, hoy la recibimos para dar cuenta y, también, para conocer su entendimiento de lo que la judicatura realiza a estos respectos”.
Condenan a carabineros por homicidio calificado en Puente Alto en 1985
17 de enero: La ministra de la Corte Apelaciones de San Miguel, Marianela Cifuentes, condenó como autores a tres suboficiales ® de Carabineros, al Sargento 1° Ramón Venegas Arenas, al ex cabo segundo Nelson Pérez Cabezas y al ex suboficial Juan Muñoz Orellana a 10 años y un día de presidio efectivo; más el pago de las costas del proceso; por el homicidio calificado de Patricio González González militante del FPMR. Ilícito perpetrado el 17 de diciembre de 1985, en la comuna de Puente Alto.
En el aspecto civil, el fallo condena al Estado de Chile a pagar una indemnización de 250 millones de pesos a familiares de la víctima.
Condenan al fisco a pagar indemnización a hija de detenido desaparecido
Condenan al fisco a pagar indemnización a hija de detenido desaparecido
18 de enero: El Undécimo Juzgado Civil de Santiago condenó al fisco a pagar una indemnización de 15 millones de pesos a la hija de Abundio Contreras González, detenido desaparecido, quien fue detenido ilegalmente por agentes de la DINA, el 14 de junio de 1974, en la comuna de La Cisterna.
En el fallo, estableció la obligación del Estado de reparar a las víctimas de violaciones a los DDHH.
Condenan al fisco a pagar indemnización a víctima de torturas de Concepción
21 de enero: La Corte Suprema acogió recurso de casación y condenó al fisco a pagar una indemnización de 50 millones de pesos a víctima de apremios ilegítimos. Ilícito perpetrado en 1974, en la ciudad de Concepción.
En fallo unánime, rechazó la prescripción de la acción civil, porque el ilícito constituye un delito de lesa humanidad.
La Resolución señala que pesa “sobre el Estado la obligación de reparar a la víctima y sus familiares consagrado por la normativa internacional sobre DDHH, el derecho interno no deviene en un argumento sostenible para eximirlo de su cumplimiento”.
INDH expone ante examen de la ONU principales preocupaciones sobre situación de Chile
22 de enero: Hasta Ginebra, Suiza, se trasladó Consuelo Contreras, directora del INDH para exponer en el tercer ciclo del Examen Periódico Universal (EPU) del Consejo de DDHH de Naciones Unidas, instancia en que se revisa el estado de situación de los derechos fundamentales de los Estados Parte de la ONU, que se realiza cada cuatro años y en la que se aceptan recomendaciones de distintos Estados.
El INDH, en su informe alternativo, señaló, entre varios temas, que ha recibido numerosas denuncias de abuso policial, incluyendo abuso sexual, contra adolescentes mujeres durante manifestaciones. También denunció violencia contra niños y mujeres indígenas, “en que la fuerza ha sido usada sin criterios de necesidad, gradualidad y proporcionalidad”, Por esto, recomendaron al Estado que se apliquen “sanciones apropiadas a los responsables”.
También, sobre “las graves violaciones a los DDHH cometidas en dictadura”, se constata la tendencia de los tribunales de aplicar la media prescripción, lo que atenúa la responsabilidad penal y “está reñido con la naturaleza imprescriptible de los crímenes de lesa humanidad”. Agregó que en los últimos meses se han entregado beneficios penitenciarios y libertades condicionales a condenados, sin que exista una colaboración efectiva con la justicia ni arrepentimiento.
También, sobre “las graves violaciones a los DDHH cometidas en dictadura”, se constata la tendencia de los tribunales de aplicar la media prescripción, lo que atenúa la responsabilidad penal y “está reñido con la naturaleza imprescriptible de los crímenes de lesa humanidad”. Agregó que en los últimos meses se han entregado beneficios penitenciarios y libertades condicionales a condenados, sin que exista una colaboración efectiva con la justicia ni arrepentimiento.
Condenan a ex carabinero que disparó por la espalda a joven mapuche
24 de enero: El Tribunal Oral en lo Penal de la ciudad de Angol, por la unanimidad de los jueces integrantes, condenó a 3 años y 541 días de presidio al ex suboficial de carabineros Christian Rivera Silva, integrante de las Fuerzas Especiales de Carabineros, como autor del delito de lesiones graves, por dispararle a quemarropa y por la espalda -en 2016- al joven de origen mapuche Brandon Hernández Huentecol, de 17 años en ese momento, produciéndole graves secuelas que se arrastran hasta la actualidad.
El abogado de la Sede regional de La Araucanía del INDH, Marcos Rabanal, señaló que “representa un hecho significativo el que esclarecieran los hechos, se determinaran las responsabilidades penales y se garantizara el acceso a la justicia, a víctima, a sus familiares y a la comunidad, ello en la perspectiva de generar condiciones de no repetición de violaciones a los DDHH, y contribuir a reparar el daño ocasionado como consecuencia de la acción de un agente del Estado”.
Recordemos que el joven mapuche Brandon Hernández Huentecol, el 18 de diciembre de 2016, recibió cerca de cien perdigones principalmente en la zona de su espalda y cadera los que fueron disparados por Rivera Silva. Hasta la fecha se contabilizan 17 operaciones, manteniéndose aún alojados en su cuerpo aproximadamente 80 proyectiles.
Condenan a carabineros por homicidios en la población Los Nogales en 1973
24 de enero: El ministro Mario Carroza, condenó al oficial de Carabineros ® Óscar Ibacache Carrasco a la pena de 10 años y un día de presidio por su responsabilidad como autor de los homicidios calificados de los hermanos Hernán, Ricardo y Juan Sepúlveda Bravo y de Galvarino Silva López, ocurridos el 16 de septiembre de 1973, en la Población Los Nogales de Estación Central.
En el aspecto civil, se condenó al Fisco a pagar una indemnización total 280 millones de pesos a los familiares de las víctimas.
Condenan al fisco a pagar indemnización a PP sometido a torturas
25 de enero: El Vigésimo Tercer Juzgado Civil de Santiago condenó al Fisco a pagar una indemnización de 40 millones de pesos a un prisionero político (PP) sometido a apremios en distintos recintos militares, en 1974.
En el fallo se estableció que corresponde al Estado reparar el daño moral por tratarse de un crimen de lesa humanidad.
Condena a oficiales del ejército por secuestro calificado en San Bernardo
25 de enero: La ministra Marianela Cifuentes, condenó a oficiales ® del Ejército de Chile como autores del delito de secuestro calificado de Jorge Gaete Espinoza. Ilícito perpetrado a partir del 20 de septiembre de 1973.
En el fallo, se condenó a Iván de la Fuente Sáez, mayor de Ejército de la dotación de la Escuela de Infantería de San Bernardo, a la pena de 7 años de presidio como autor de delito; a los tenientes de Ejército Alejandro Valdés Visintainer y Gilberto Sepúlveda del Pino, a la pena de 6 años de presidio y 5 años y un día respectivamente. En tanto los subtenientes de Ejército Hernán Ovalle Hidalgo y Víctor Guzmán Martínez, deberán purgar la pena de 5 años y un día como autores del secuestro calificado.
De acuerdo a la investigación, después del 11 de septiembre de 1973, Jorge Gaete Espinoza, militante del PS, atendiendo el llamado de las nuevas autoridades, se presentó en su lugar de trabajo, la industria textil Sumar de la comuna de San Miguel (actualmente comuna de San Joaquín), oportunidad en que fue detenido por los militares señalados. El día 21 de septiembre de 1973, en horas de la noche, la víctima fue encontrada en la vía pública, fallecido, producto del impacto de seis proyectiles en el tórax, que fueron disparados con arma de fuego.
Condenan a 10 años de presidio a carabineros por violación de DDHH
29 de enero: La ministra Marianela Cifuentes, condenó a tres miembros ® de Carabineros, por su responsabilidad en el delito de sustracción agravada de menor edad, Víctor Maldonado Núñez, de 17 años. Ilícito perpetrado el 22 de septiembre de 1973, en la comuna de La Granja.
En el fallo, se condenó a los ex oficiales Héctor Osses Yáñez y Aquiles Bustamante Oliva a 10 años y un día de presidio, en calidad de autores; en tanto, el ex carabinero Segundo Llanos Amariles fue condenado a 3 años de presidio, con el beneficio de la remisión condicional de la pena, en calidad de cómplice.
De acuerdo a la investigación, el día 22 de septiembre de 1973, en horas de la noche, la víctima, fue detenida, por una patrulla de funcionarios policiales de la Subcomisaría de Carabineros de La Granja. Posteriormente, el adolescente fue llevado a un sitio eriazo y se le disparó en su contra, causándole la muerte.
Dictan sentencia por homicidio de ex presidente Eduardo Frei Montalva
30 de enero: El ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago, Alejandro Madrid, dictó sentencia de primera instancia en la investigación por la muerte del ex Presidente de la República Eduardo Frei Montalva ocurrido el 22 de enero de 1982 en la Clínica Santa María de Santiago.
En la resolución, se condenó al médico Patricio Silva Garín a la pena efectiva de 10 años de presidio, como autor del delito de homicidio, previsto y sancionado en el artículo 391 número 2 del Código Penal. En tanto, fueron condenados como coautores del delito Luis Becerra Arancibia (chofer personal del mandatario e informante de la CNI) y Raúl Lillo Gutiérrez (agente civil de la CNI) a la pena efectiva de 7 años de presidio.
En la causa, también se sancionó al médico Pedro Valdivia Soto con la pena efectiva de 5 años de presidio, en calidad de cómplice; y a los tanatólogos Helmar Rosenberg Gómez y Sergio González Bombardiere a 3 años de presidio, como encubridores, con el beneficio de la remisión condicional de la pena.
---
El presente Resumen Mensual Derechos Humanos en Chile es elaborado por FASIC. Se agradece compartir con otros y otras y/o publicar siempre citando la fuente. Recuerde visitar nuestro nuevo sitio en Internet:www.fasic.org
